Ma famille
Let’s get our documents ready for a trip to France. We will to explore our identity and origins first, before we fill out some forms to indicate our official identity. Let’s get started – C’est parti!
La Famille
Texte authentique à interpreter – Regardez!
Premièrement, la famille. Regardez la publicité. Qu’est-ce qu’on voit? Qui est-ce? Quels membres de la famille sont identifiés? Quelles émotions sont évoquées ?
Un peu de vocabulaire, s’il vous plaît!
Deuxième texte – écoutez!
Qu’est-ce que c’est, la famille? What words did you hear? Let’s learn some vocabulary to talk about the family.
Qu’est-ce que vous savez?
À vous – Qui est-ce?
1. C’est ma mère. Ma mère est_____________________.
2. C’est mon père. Il est _____________________.
3. C’est ma tante. Ma tante s’appelle [prénom]_____________________.
4. C’est ma grand-mère. Ma grand-mère a _____________________ans.
5. C’est mon oncle. Mon oncle s’appelle [prénom]_____________________.
6. C’est moi. Je suis_____________________.
Lecture – Ma famille
Salut! Je m’appelle Shelley. J’ai vingt ans et je suis de Nashville. Moi, je suis énergique et spirituelle; je ne suis pas très sérieuse. Nous sommes six dans notre famille. Il y a moi, ma mère, mon père, mon frère et mes deux soeurs. Ma mère est super gentille; elle est avocate. Mon père est bien drôle; il est enseignant à l’école primaire. Mon frère Paul, il est très ennuyeux; il a vingt-deux ans et il est étudiant à la fac. Ma soeur Claire est belle et sportive; elle a douze ans. Elle est au collège Massillon. Ma soeur Amélia a huit ans. Elle est intelligente et elle aime étudier. Son livre préféré est Harry Potter. On a un chien et deux chats aussi. Ils sont actifs! C’est le chaos chez moi!
Maintenant, écoutez le passage en français.
Notes
In this reading we have a description of a family and what they do. A few notes from italicized expressions:
- il y a – there is, there are
- nous sommes six – we are 6, there are 6 of us.
- je suis … je ne suis pas – I am, I am not. Notice how you make a sentence negative: the ne … pas goes around the verb.
- chez moi – the preposition “chez” means at the home of, the establishment of. You could also say, for example, chez le dentiste.
Exercices
Compréhension de la lecture
Complétez la phrase selon la lecture.
Je m’appelle _______________________________.
Mon frère s’appelle ______________________.
Ma soeur s’appelle _________________________.
Nous __________________ six dans notre famille.
La famille _________________ grande ou petite? Et votre famille?
Vrai ou Faux? (True or False?)
Mon père est avocat. Vrai ou Faux?
Ma mère est gentille. Vrai ou Faux?
Mon frère est sportif. Vrai ou Faux?
Mes soeurs ne sont pas à la fac. Vrai ou Faux?
J’ai un chat et deux chiens. Vrai ou Faux?
Activités des personnes
Qu’est-ce qu’on fait dans la vie?
La mère? Le père? Le frère? Les soeurs?
Parler de la possession
Possessive determiners serve to express ownership or possession (hence the name).
They are also often called possessive adjectives because they agree in gender and number with the noun they introduce. Remember that the gender matches the gender of the noun modified, not the gender of the person possessing.
| Masculine singular |
Feminine singular |
Plural Non-binary | Translation |
| mon | ma | mes maon | my |
| ton | ta | tes taon | your (familiar) |
| son | sa | ses saon | his, her, their or its |
| notre | notre | nos | our |
| votre | votre | vos | your (formal or plural) |
| leur | leur | leurs | their |
Possessive articles, like all articles, must agree with the noun they modify. Thus, if the noun is feminine, the possessive article must be feminine, too. In the above example, the feminine noun famille requires a feminine form – ma.
Another example: Claude présente sa famille.
Note that sa has three potential translations in English: ‘his,’ ‘her,’ or ‘its.’ So, how do you know which meaning is intended? Context!
Can you find all of the possessive articles used in the reading?
a dog
cats
the sentence
